My simple trick to GIF conversion is the HandBrake/ffmpeg NLmeans filter. In HandBrake, just tick the NLMeans options in the video config tab.
It smooths out the rough GIF image, making it more easily compressable. The output looks nicer AND has a smaller size.
